Entrem para uma das maiores redes de Marketing Multinivel, onde você lucra em dinheiro e conhecimento!
Cadastrem-se através do meu link:  priples.com/Peclifilho

Norma culta ou (oculta)?

A opinião de dois proeminentes letrados da Língua Portuguesa sobre a norma culta existente é o tema abordado neste texto: Marcos Bagno e Evanildo Bechara versam acerca da problemática de sua aplicação na educação e na sociedade como um todo. O conceito de ambos, do critério de inspiração para a criação da norma culta, parece ser o mesmo: ela (a inspiração) advém dos grandes literatos clássicos. E, segundo o texto de cada um dos autores citados acima, a linguística e a gramática são distinta e amplamente defendidas.

Ao julgar pelo raciocínio de Bagno, que faz uma feroz crítica aos companheiros da área (especialmente Bechara), mas acaba idealizando uma solução parecida ao deles, pode-se dizer que ninguém é perfeito em sua fala, ou seja, não há ser humano com o domínio pleno da língua. Ele ataca o conceito de “norma culta”, mais especificamente o adjetivo, pois este deixara muitos linguístas em dúvida ao discorrer sobre o tema, uma vez que ela, a norma culta, está intimamente ligada aos possuidores de forte influência social e econômica, que impõem às camadas mais baixas este dogma, mas nem mesmo eles sabem usá-la.

A solução proposta por Bagno, segundo seu texto, se baseia em moldar a capacidade de leitura dos alunos, fazendo-os ler e produzir textos, e diminuir a gramática normativa imposta a eles. Pode até surtir algum efeito, porém um texto pode ser o resultado dos pensamentos e estes também podem ser expressados através da fala; significa dizer que a língua tem duas vias de escape: a fala e a escrita; pode uma pessoa progredir, se policiando apenas por uma destas formas, como sugere o grande Marcos Bagno? É possível que não.

Já Evanildo Bechara enfatiza a norma culta no aspecto de correção de linguagem, ligada à democratização do ensino. Ele aponta critérios vinculados à correção, vindos do linguísta sueco Adolf Noreen e também de Otto Jespersen, como, por exemplo, o fato da norma se valer fortemente da influência de críticos literários do passado: muitas vezes esses autores renomados não levam em conta a norma culta adotada e, mesmo assim, são postos a níveis altíssimos na sociedade do seu país de origem.

Conclui Bechara que o ensino da língua deve ser sistemático e devem se respeitar suas múltiplas faces; um modo de falar para cada ocasião que assim o pedir, adequando o falante a qualquer ambiente social. Porém, apenas isso não é o bastante.

Pode ser que as duas soluções apresentadas pelos acadêmicos acima, juntas, realizem um efeito positivo no aprendizado da língua enquanto culta. O que não pode é homogeneizar e transformar a cultura de nossa língua, segregando-a da língua popular. A forma de se comunicar não precisa ser necessariamente “bela ao extremo” para transmitir a mensagem; a idéia a ser passada é que tem de ser clara, e assim, tanto um quanto o outro deve unir esforços para aprender e adequar seu “mundo linguístico” nesta sociedade de maravilhosa pluralidade lingual.    

                    By Sérgio Pecli  ;)

Bibliografias: 

BECHARA, Evanildo.Moderna Gramática Brasileira;

BAGNO,Marcos.A Norma Oculta.

 

 

Poemas da Srta. Cássia Miuki (continuação)

Outra

O vento me secou todos os batões
Usei diversas quantidades de cores
Infinitos e dulcílimos tons
Mas você não quis tirar
Como se me fizesse favores
Num sopro levou meu sonho no ar
E usei os mais finos perfumes
Tentei suscitar em meu ser
Qualquer sentimento, talvez o ciúme
Mas você soube se conter
Como nem um outro apaixonado faria
Pois seu amor no mais alto cume
Calava-se num silêncio impune
Amava loucamente outra Maria.

Lembrança

Eu lembro bem do seu sorriso
Da luz que seus olhos irradiava
Vinda de um longínquo infinito

E eu que bebia os delírios
De tudo que você sonhava
Com propósito me derramava
Como a pureza dos lírios

Nem as mais puras flores aladas
Exalam o aroma das baladas
De lágrimas que embebem meus cílios

Eu lembro bem porque calada
Quis demasiados os mimos
Ser enfim sua adorada
Beijar e amar e não fi-los.

Poemas da Srta. Cássia (Miuki)

EU
Eu tenho que aprender a prosseguir sem olhar para trás
Tenho que ser mais mulher e chorar menos
Tenho que ser consciente de mim mesma
Preciso me conformar com as perdas
E permanecer firme nos meus ideais
A minha inabalável fé em Ti
Jamais me enganará
Pois estou esperando no teu amor
Antes de tudo preciso
A confiar em Ti, Senhor.
Vem de tuas mãos
Todas as minhas riquezas e bens
O que tenho e sou,
Eu te devolvo tudo
Porque minha esperança
Está em teu amor.

Destino, in: Folhas caídas, de Almeida Garret

Quem disse à estrela o caminho
Que ela há de seguir no céu?
A fabricar o seu ninho
Como é que a ave aprendeu?
Quem diz à planta - "Floresce!"
E ao mudo verme que tece
Sua mortalha de seda
Os fios quem lhos enreda?

Ensinou alguém à abelha
Que no prado anda a zumbir
Se à flor branca ou à vermelha
O seu mel há de ir pedir?
Que eras tu meu ser, querida,
Teus olhos a minha vida,
Teu amor todo o meu bem...
Ai! não mo disse ninguém.

Como a abelha corre ao prado,
Como no céu gira a estrela
Como a todo o ente o seu fado
Por instinto se revela,
Eu no teu seio divino
Vim cumprir o meu destino...
Vim, que em ti só sei viver,
Só por ti posso morrer.

Leia "A Cabana"...

Hoje, eu terminei de ler o livro A Cabana, de William P. Young, editora Sextante. Fiquei espantado do quanto eu conheço tão pouco sobre Deus. E a cada vez que leio obras como essa, me vejo O conhecendo um pouco mais. O livro tem um conteúdo apaixonante e lindo, e me fez ver a natureza de Deus de uma ótica que jamais eu havia visto... até então! Verdadeiramente o Amor de nosso Deus é capaz sim de nos trazer restauração, perdão e equilíbrio para nossas almas, e eu pude confirmar isso lendo essa pérola.

Não vou contar sobre o livro , mas relatarei a sinopse (assim como está na orelha):
Durante uma viagem que deveria ser repleta de diversão e alegria, uma tragédia marca para sempre a vida da família de Mack Allens: sua filha mais nova, Missy, desaparece misteriosamente. Depois de exaustivas investigações, indícios de que ela teria sido assassinada são encontrados numa velha cabana. Imerso numa dor profunda e paralisante, Mack se entrega à "Grande Tristeza", um estado de torpor, ausência e raiva que, mesmo após quatro anos do desaparecimento da menina, insiste em não diminuir. Um dia, porém, ele recebe um estranho bilhete, assinado por Deus, convidando-o para um encontro na cabana abandonada. Cheio de dúvidas, mas procurando um meio de aplacar seu sofrimento, Mack atende ao chamado e volta ao cenário de seu pesadelo. Chegando lá, sua vida dá uma nova reviravolta. Deus, Jesus e o Espírito Santo estão à sua espera para um "acerto de contas" e, com imensa benevolência, travam com Mack surpreendentes conversas sobre vida, morte, dor, perdão, fé, amor e redenção, fazendo-o compreender alguns dos episódios mais tristes de sua história. Intenso, sensível e profundamente transformador, este livro vai fazer você refletir sobre o poder de Deus, a grandeza de seu amor por nós e o sentido de todo o sofrimento que precisamos enfrentar ao longo da vida.

O meu desejo é que, cada um que estiver lendo este comentário, possa nutrir um desejo, mesmo que pequeno, ou mesmo uma leve curiosidade de ler o livro também. Daí então você saberá, querido leitor, a que eu estou me referindo realmente, e irá sentir, assim como eu, o efeito, o impacto que Ele, Deus (ou Papai, para quem já leu o livro, he he) causará em sua inestimável vida. God Blessem you!

Carta de ultimato

Você ainda não viu meu verdadeiro eu.

 Não imagina quem eu sou de verdade.

Lembre da minha barba no seu pescoço

 Não sou a criança que você acha que sou!

E só, só porque as vezes sou carinhoso, não, todos nós temos várias faces. 

  Lembre-se disso: Você se surpreenderia...

   O arrepio que você mesma confessou sentir não é nada...

     A vida é mais, mais do que a gente pode ver

       Basta saber abrir os olhos na hora exata, acredite e pague pra ver.

          Dê-se a chance. Um dia você vai virar pra mim, me olhar nos olhos e dizer que eu tinha razão. Viva! 

Seu coração ainda bate, ainda...